装备词缀系统是传奇游戏中专属BUFF最基础也最丰富的来源之一。每件装备都会附带一种特殊词缀，当英雄穿戴了特定数量具有相同词缀的装备时，即可激活该词缀所对应的特殊效果。词缀的等级越高，其效果越强，但需要注意的是，同一种词缀在角色身上只能以最高层数生效，不会出现叠加的情况。这一规则决定了玩家在词缀搭配时必须做出取舍和规划，而非简单地堆砌同一种词缀。
常见的词缀类型涵盖了战斗的方方面面：不屈词缀激活后提升反击能力，提升幅度在15至45之间;狂放词缀增强连击能力，提升值在15至45之间;鹰眼词缀提升命中率，灵巧词缀提升闪避能力;毁灭词缀提升暴击能力，激怒词缀提升暴击伤害，提升值在30至90之间;护佑词缀提升格挡能力;坚韧词缀提升招架能力;刚毅词缀减少所受伤害，减伤比例在10%至25%之间;残暴词缀提高造成的伤害，提升比例为25%至50%;智慧词缀提升技能释放概率;反弹词缀将部分受到的伤害反弹给攻击者，反弹比例为12%至42%;收魂词缀在击杀目标时触发效果，使所有技能冷却时间减少3至8秒;傀儡词缀在战斗开始时提供1至6次抵挡致命伤害的护盾;庇护词缀在被攻击命中时有15%至30%的概率触发保护效果;绽放词缀在被攻击命中时有5%至30%的概率减少自身所有弱化效果的持续时间;野性词缀在触发反击时附加额外伤害;永恒词缀在释放技能时有5%至30%的概率延长自身所有强化效果的持续时间;献祭词缀在受到致命伤害时有20%至70%的概率将伤害转移给周围友方单位;吸收词缀可将部分受到的伤害转化为自身护盾。
套装效果则是装备专属BUFF的另一大核心来源。当角色装备特定套装的多个部件时，将有机会激活相应的套装效果，不同数量的部件所触发的效果不同，且部分效果之间可以叠加。以暴风绞杀套装为例，装备2件时攻击力提升5%至20%，4件时提升10%至30%，6件时提升15%至40%;巨人荣耀套装在被攻击命中时会获得一层格挡效果，最多可叠加至3至5层，6件时格挡还会附加反制伤害;血影套装增强反击能力，每次反击提升一定数值，受击时叠加效果，触发反击时有10%至40%概率对目标造成附加伤害;狮心怒击套装在触发反击时有10%至30%概率获得额外战斗加成;弑杀者套装提升暴击几率并在战斗开始时提供持续15秒的增益效果;掠夺者套装在触发连击时有10%至60%概率获得随机强化效果，触发暴击时有30%至100%概率夺取目标的强化效果;轮回套装在触发暴击或成功闪避时获得持续4至6秒的效果;月光林地套装提升攻击力10%至30%并增强全属性穿透能力;湮灭之光套装提升基础攻击力和命中属性，当角色生命低于50%时激活额外战斗增益;不屈力量套装每拥有一项强化效果或弱化效果都会触发对应的战斗加成;自然庇护套装提升格挡几率并在格挡成功时有10%至30%概率恢复生命值;亡者语套装在生命每降低20%时激活额外效果，适合逆境翻盘。
装备属性的叠加规则是词缀和套装BUFF发挥最大效能的关键。套装效果叠加方面，不同件数触发的效果可以叠加，例如暴风绞杀套装2件、4件、6件的效果可以同时生效。词缀效果规则方面，同一种词缀无论穿戴多少件相同词缀装备，仅取最高数值生效，不会叠加。传奇词缀(独有属性)按装备系数独自乘算，例如100%火焰伤害加成与150%主动技能伤害加成，计算公式为1×(1+100%)×(1+150%)=5倍。可变属性叠加方面，装备上可洗练的可变属性同名加成按加法叠加，不同名加成按乘法计算。吸血属性叠加方面，基础吸血装备采用加法叠加，特殊装备采用乘法计算，例如基础吸血24%触发特殊装备7%加成，实际为24%×1.07=25.68%。技能与装备协同方面，技能等级与装备加成存在乘数关系，如技能等级达到5级时，装备提供的技能伤害加成效果提升1.5倍;隐藏属性触发率受角色属性影响，如幻影套装实际触发率=基础概率×(1+敏捷/1000)。
